- All coproduction films shall involve, from both sides, an effective artistic and technical participation.
- A general balance must be maintained both as regards artistic means and the use of the technical resources of the two countries (studios and laboratories).
- Films shall be made by directors, technicians and artists that are nationals or residents of France or Czech Republic. In exceptional cases, the participation of an internationally renowned performer who is not a national of either country may be accepted.
Former Czechoslovakia - France Coproduction Treaty